英語でありがとうと言いたい時は、「thank you」というのが定番ですよね。
学校でありがとう＝「thank you」、もしくは「Thanks」ぐらいしか習っていないのではないのでしょうか？
でも、「thank you」には他の言い方がたくさんあるんです。
「thank you」以外の他の言い方を知っていれば、英会話もこなれた感じがしますし、英語力もワンランクアップ。
この記事では、「thank you」の他の言い方や代わりになるフレーズについてご紹介します。
「Thank You」の他の言い方や別の言い方はたくさんある！
「thank you」とはありがとうの意味で、いろんな場面で感謝の気持ちを伝える言葉でもあります。
一言でありがとうとはいっても、日本語でも「本当にありがとう」、「心から感謝してる」など
その時の状況や感謝の度合い、誰に向けていうのかにより、「thank you」 では言い表せないなぁ、なんて思いませんか？
国によっても違う言い方がある
また、英語圏の国はアメリカ以外にも、イギリス、オーストラリアなどたくさんあります。
その国々によっても「thank you」の別の言い方があったりします。
「thank you」の別の言い方もマスターしておくことで、会話の幅も広がること間違いなしです。
話し相手の出身地で使われる「thank you」の別の言い方を使うと、そんな表現も知ってるの？なんて盛り上がるかもしれませんよ。
「Thank You」は状況や場面ごとに違う言い方がある！
「Thank you」とはいっても、伝える相手が友達か上司なのかでも違うし、シチュエーションでも言い方を変えたいなぁと思うかもしれません。
「thank you」の他の言い方をマスターしておくと、いろんなシュチュエーションで活用できますね。
では、「thank you」 他の言い方、別の言い方をご紹介します。
Thanks
「Thanks」は、「thank you」の別の言い方として真っ先に浮かぶフレーズですよね。
「Thanks」は、ネイティブが多用するカジュアルな「ありがとう」です。
カジュアルなので、家族や友達に使えますし、宅配の荷物を受け取ったときや、レストランで食事が運ばれてきたときなどにも使えるんです。
また、もう少し感謝の気持ちを伝えたいときは「Thanks＋〇〇」で表現します。
- Thanks a bunch. （a bunch= 房）
- Thanks a lot. （a lot = かなりたくさん）
- Thanks a billion. （a billion= 100万）
Thank you＋○○
「Thank you」というだけでは思いを伝えるのに足りない！
そんな時は、「Thank you＋○○」と表現することでいろんな形の感謝を伝えることができます。
Thank you so much
私たちがよく知っている「Thank you very much」よりもカジュアルな表現です。
「Thank you very much」ってちょっと堅苦しい表現だったんですね。
Thank you for ○○
Thank you for ○○と表現することで、何に対して感謝しているのか具体的に伝えることができます。
○○は〜ing（動詞の現在分詞形）や名詞が入ります。
〜ing（動詞の現在分詞形）だと相手がしてくれた行為に対して、名詞の場合は相手がしてくれた行為を名詞にすることで使用できます。
＜Thank you for 〜ing（動詞の現在分詞形）の例＞
Thank you for coming. 来てくれてありがとう
Thank you for teaching me English. 英語を教えてくれてありがとう
Thank you for listening. 聞いてくれてありがとう
＜Thank you for 名詞の例＞
Thank you for everything. 何から何までありがとう
Thank you for today. 今日はありがとう
Thank you for always. いつもありがとう（日頃の感謝を伝える）
Thank you for your kindness. 親切にしてくれてありがとう
Thank you for your time. 時間を割いてくれてありがとう
Thank you for your help. 手伝ってくれてありがとう
「Thank You」の代わりに使える具体例
ありがとうは、「Thank you」だけじゃなくて他の言い方がたくさんありますが、場面別で分かるとより使いやすいですよね。
TPOに合った表現でなければ、お相手も「？？？」となってしまったり、失礼にあたる場合もあるので気をつけましょう。
カジュアルなシーンで使える表現
Thanks. ありがとう
Thank you for everything. 何から何までありがとう
Thank you anyway. とにかくありがとう
You’re the best! あなた最高！
Thank you for always. いつもありがとう
I owe you. 恩に着るよ（相手に借りがある時に使う）
Thanks a lot. Thank you so much. 本当にありがとう
フォーマル・ビジネスシーンで使える表現
Many thanks ありがとうございました
Thank you very much ありがとうございます
I appreciate it ありがとうございます
I really appreciate your kindness. あなたのご厚意に感謝しております
It’s a pleasure to meet you. お会いできて嬉しいです
Thank you for your time. お時間いただきありがとうございます
Thank you for your attention. ご清聴ありがとうございました
I can never thank you enough. 感謝してもしきれません
I can’t thank you enough. お礼の言葉もありません
国別で使われる表現
Cheers どうも！（イギリスで使われる・かなりカジュアル）
Thanks heaps いろいろありがとう（オーストラリアで使われる）
Ta！（オーストラリアで使われるかなり砕けた表現・スラング）
Thanks a bunch いろいろありがとう（アメリカで使われる）※イギリスでは皮肉がこもった表現になる
メールや手紙で使える表現
文章の締めくくりに、“Much obliged, ○○.”（○○さん、厚くお礼申し上げます。）
と書き加えると、フォーマルにまとめることができます。
○○には感謝する相手の名前を書きます。
Much obliged, Mr. Tanaka. 田中さん、厚くお礼申し上げます。
SNSで使える表現
SNSでもらったコメントや「いいね！」に対して、お礼を言うときに使えます。
Thanks for adding me as a friend. 友達追加をしてくれてありがとう
Thank you for your like on my video yesterday. 昨日は動画に「いいね！」をくれてありがとう
Thank you all for your comments. みなさんコメントをありがとう
また、チャットやSNSなどでは英語を省略した略語が使われます。
ただし、略語はフォーマルな場面では使えませんので注意しましょう。
Thanks → thanx/thx
Thank you → TY
Thank you very much → TYVM
Thanks a lot → TAL
例文：Thx for helping me. 手伝ってくれてありがとう
「Thank You」の他の言い方や別の言い方をいくつか覚えておくといい！
ありがとうのバリエーションが、「Thank you」だけだと、細かいニュアンスが伝えられませんよね。
そして、カジュアル、ビジネスシーン、メールやSNSなど、どこで使うかで表現も様々あって英会話マスター中の身には覚えるのが辛い・・・。
ですので、全て覚えるのではなく、シチュエーションによって自分が言いやすい、覚えやすい言い方を覚えておくといいですよ。
「Thank You」の違う言い方をSiriなどで使ってみるといい！-まとめ-
感謝の気持ちを表す英語として「Thank you」、「Thank you very much」 がよく知られています。
でも、実は「Thank you」 の別の言い方はたくさんあります。
「ありがとう」の一言だけでは、その感謝の度合いや何に対して感謝しているのか表現しづらいですよね。
感謝の度合いを表すには、
Thanks a lot. ／ Thank you so much. 本当にありがとう
などか使えますし、
Thank you for 〇〇とすることで、相手がしてくれたことに対して感謝の気持ちを表現することができます。
また、アメリカ、イギリス、オーストラリアそれぞれでよく使われる「Thank you」の代わりに使う表現もあります。
そして、カジュアル・ビジネスやフォーマルのシチュエーションやメールやSNSで使う表現もぞれぞれ違っています。
「Thank you」の他の言い方って、ホントにたくさんあるんですよね。
「Thank you」の別の言い方を全て覚えるのは大変かと思います。
なので、あなたが使えそうな表現をピックアップしてマスターしてみてください。
簡単にアウトプットできる方法
また、インプットした表現をアウトプットする場として、iPhone のSiriやOK googleに何か質問をしてみてください。
回答してくれたそのお礼に、Thank you〜と言ってアウトプットできるのでおすすめです。
でも、やっぱり英会話でアウトプットしたい！という人は、オンライン英会話で実践してみるのが一番手軽です。
オンライン英会話には、無料体験のサービスがあるので、気楽に利用することができますよ。
いろんな「Thank you」の他の言い方をマスターしてみてくださいね。
